Leta 1880 je Anton Globo\u010dnik pl. Sorodolski (1825\u20131912), slovenski pravnik, upravni uradnik, politik in narodni buditelj, slovenskim \u017eupanom, ob\u010dinskim svetnikom in ob\u010danom spisal knjigo, v kateri se je razgovoril o pristojnostih \u017eupanon, njihovih opravkih in dol\u017enostih na vseh podro\u010djih njihovega delovanja in \u017eivljenja v takratni skupnosti. Gre za imeniten priro\u010dnik, ki prina\u0161a takratne upravne obrazce in razlage pojmov in postopkov, na katere so \u017eupani naleteli pri svojem delu. Tako je lahko \u017eupan, pogledav\u0161i v knji\u017eico, postopal vedno uradno v imenu postave. Knji\u017eico je iz nem\u0161kega v slovenski jezik prevedel Fran Levstik, z njo pa smo dobili eno temeljnih zakonodajnih del, v katerem je prevajalec, druga\u010de sicer pisec leposlovja, z velikim trudom in anga\u017eiranostjo poiskal besedi\u0161\u010de, da je lahko zakonodajo ustrezno predstavil v sloven\u0161\u010dini, s tem pa je nevede mojstrsko za\u010drtal pot strokovne terminologije do dana\u0161njih dni. Knji\u017eica se je tako dobro prodajala, da je leta 1893 iz\u0161la \u0161e druga izdaja.<\/p>\n
Globo\u010dnik in Levstik dana\u0161njega bralca prestavita v takratno slovensko stvarnost in mu ponudita napet zgodovinski roman ter iz\u010drpen zgodovinski prikaz pravic in dol\u017enosti prebivalcev Kranjske v 19. stoletju, med vrsticami pa tudi opis njihovega vsakdanjega \u017eivljenja in nehanja.<\/p>\n
\u017dupanstvo se je do dana\u0161njih dni mo\u010dno spremenilo in ga s takratnim sploh ni mogo\u010de primerjati. Nekdaj se je \u017eupan, skupaj s svojimi svetniki, ukvarjal prakti\u010dno s \u010disto vsako zadevo, tudi s cenami \u017eive\u017ea, siromaki, igrami na sre\u010do, voja\u0161kimi nabori, hudodelstvi, popotnimi gluma\u010di in celo moralo. Pa vendar se lahko dandana\u0161nji \u017eupani, drugi javni uslu\u017ebenci in celo mi ob\u010dani iz tega dela marsikaj nau\u010dimo.<\/p>\n
Dandanes pomeni knjiga bogat prispevek h kulturni, gospodarski, politi\u010dni in socialni zgodovini slovenske de\u017eele ter prebivalstva v preteklosti, obujanju in opozarjanju na nekdanje vrednote, lepoto in spomin na zgodovinske zanimivosti.<\/p>\n
Ko dajemo to delo ponovno na svitlo, \u017eelimo mu tako prijazno biti sprejeto, kakor je bilo, tudi od samega slavnega de\u017eelnega zbora, sprejeto leta 1880.<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n \u02dd\u017dupan je ob\u010dini glava. Kakor nje pravi o\u010da, tako naj, skrbljiv ter na nobeno stran nagnen, daje obrambo in podporo vsem jednako: bogatim in ubogim, visokim in nizkim ljudem, bodi si kdo njegovih mislij ali druga\u010dnih, bodi si mu v rodi ali ne, prijatelj ali sovra\u017enik. On se ne boji nikogar, a gospodljiv zopet ne sme biti; dol\u017enost ga ve\u017ee, da je pravi\u010den, ali vender tudi blag in \u010dlove\u0161tvu dober; delaven ter neutruden na vse strani, ali ob enem razboren mo\u017e in pretehtanega postopanja; prijatelj pravemu napredku in zvest \u010duvaj samozakonju; vender poleg tega rad poslu\u0161aj modre, izku\u0161ene svete, dobodi jih od koder koli.<\/em><\/p>\n Korist svoje ob\u010dine z ljubeznijo k domovini, zvestoba k starodavnej rodovini cesarskej ter spo\u0161tovanje do zakona mu bodi vselej vodilo, kadar kaj stori ali ne stori, kakor je slavno v roko segel tudi sam, ko je, izbran v prvega ob\u010dana, pred mo\u017emi obetal, dr\u017eati se svojih dol\u017enostij \u2026\u02dd<\/em><\/p>\n \n Obseg: 232 strani<\/em><\/p>\n Trda vezava, vezano v imitacijo usnja, zlatotisk.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u017dupan je ob\u010dini glava. Kakor nje pravi o\u010da, tako naj, skrbljiv ter na nobeno stran nagnen, daje obrambo in podporo vsem jednako.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2949,"template":"","meta":[],"product_cat":[174],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-2948","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-zalozba","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"yoast_head":"\n